The following Description of Duties, taken from the NETA Handbook, give information for both the Committee Chair and the Alternate.
Translation Standing Committee Chair
Summary: Bi‐lingual Translation is an essential area service by virtue of geographic and demographic considerations. NETA has a strong commitment to ensure, where possible, that published documents and committee and assembly proceedings are available in both the English and Spanish languages.
Qualifications: Fluency in both English and Spanish language translation (verbal and written) is helpful but not required.
Duties:
- Be responsible for the oversight and safekeeping of the area audio translation equipment.
- Provide translation services at assemblies and Area Committee meetings.
- Recruit volunteers to perform translation at area committee meetings, assemblies and events and maintain a listof AA members able and willing to assist the Area Secretary, Newsletter Editor and others with writtentranslations.
- Provide a written inventory of area translation equipment to the Area Secretary.