Translation Committee

What is the NETA Translation Committee?

Summary:

  • Bi-lingual Translation is an essential area service by virtue of geographic and demographic considerations. NETA has a strong commitment to ensure, where possible, that published documents and committee and assembly proceedings are available in both the English and Spanish languages.

Qualifications:

  • Fluency in both English and Spanish language translation (verbal and written) is essential.

Duties:

  1. Be responsible for the oversight and safe-keeping of the area audio translation equipment.
  2. Provide translation services at Assemblies and Area Committee meetings.
  3. Recruit volunteers to perform translation at area committee meetings, assemblies and events and maintain a list of AA members able and willing to assist the Area Secretary, Newsletter Editor and others with written translations.
  4. Provide a written inventory of area translation equipment to the Area Secretary.